Séries & Ciné. Je suis tombé accro des années 1700

SÉRIE & CINÉ D'AILLEURS

Il ÉTAIT UNE FOIS, OUTLANDER!

Outlander est un conte historique de fait concrets et de personnages hypersensibles.  Bien qu'il fait énormément mention d'amour avec un grand A, certains penseront qu'il s'agit d'une histoire à l'eau de rose alors qu'il n'en ait rien! Il est d'abord question d'aventure relatant de faits historiques. Je crois que nos protagonistes sont là pour que l'on s'immerge d'avantage dans le scénario. La qualité des recherches de l'auteur, Diana Gabaldon, a rendu chaque épisode très réaliste, qu'on ne peut y échapper. 

Et puis, d'ailleurs âme sensible s'abstenir, car les scènes de violence et de sexes en tout genre sont très nombreuses. Sans compté les thèmes un peu plus tabou pour une certaine époque dont le viol. Le viol étant un danger majeur pour le 18ième siècle. Bien qu'aujourd'hui, il soit encore problématique! Ici, nous parlons surtout de la domination de l'homme vis à vis de la femme. Légalité des sexes n'est arrivé que tellement plus tard, les femmes sont confronté à une réalité qui semble être tout autre à notre époque. Quand une jeune fille appelle à l'aide dans une salle bondé de gentleman, ils peuvent rester stoïques ou juste être mal à l'aise. Le sujet n'a jamais été édulcoré afin de le rendre plus sensible. 

Et puis, les britanniques ne sont pas laissé en reste! Eux, qui veulent colonisé par la force l'Écosse, puis l'Amérique du nord, feront des américains comme les amérindiens des laissés pour compte.  

VIVE L'AMÉRIQUE LIBRE!

L'indépendance de l'Écosse face au roi George dans la guerre de Culloden a été un point culminant pour Jamie mais aussi celle de l'indépendance de l'Amérique. Et c'est là, où je me suis senti malgré moi, touché par l'histoire qui s'offrait devant mes yeux. 

Si le Québec est une nation libre aujourd'hui, c'est parce que la guerre de l'indépendance de l'Amérique a eu lieu! On a fait partie de la révolution du fameux 4 juillet 1776. Parce que les États-Unis ont voulu conquérir par New York, le Québec, en fondant une base à Montréal, le 31 décembre 1775. Bien sûr, les britanniques n'ont pas voulu se laissé faire! Et fort heureusement, car le Québec aurait une appartenance aux États-Unis.

Cette fresque historique nous permet de voyager aisément dans le temps et de comprendre les faits tout en s'attachant fort à nos protagoniste comme si on y était. En fait, soit on s'immerge, soit on reste spectateur. Mais d'une manière ou d'une autre, ça reste du concret!

Jamie est devenu un lointain cousin dont on suit les aventures. Quant à Claire, notre médecin de famille, qu'on aimerait avoir à porter de main. Un joli petit couple qui en ferait sûrement jalousé plus d'un face à l'amour qu'il se porte l'un envers l'autre. Ici, rien n'est factice! Et c'est ce qui rend cette série plus vraisemblable que nature!

UNE LEÇON DE GAÉLIQUE?

Une langue aujourd'hui morte qui semble avoir été très populaire depuis environ 1500 ans. Le gaélique a une prononciation ressemblant à de l'allemand à mes oreilles. Sans doute, aussi difficile à apprendre! Par contre, j'en ai quand même retenue quelque mot. 

Bref, on entend pour la première fois du gaélique quand Jamie rencontre Claire. Il la nomme et ce, tout au long de la série, par Sassanach (étrangère). Ce qui n'est plus aussi vrai après 7 saisons...D'après moi, c'est devenue leur petit mot affectif. Un peu comme Chéri... Sinon, Jamie adore aussi prononcé Aie (oui) en étant d'accord avec les dire d'une personne. Sans oublié, Dinna Fash (Ne t'intquiète pas!). Il y a aussi lassie (jeune fille), qui à première vu, désigne toutes les femmes. De plus, Jamie se fait nommé Mac Dubh (fils du noir) par les prisonniers écossais à cause de son père. Des petits mots faciles que je trouve qu'ils ont toute leur importance puisqu'on les entend très souvent sans connaître la traduction, puisque souvent ce n'est pas sous-titré.

LES MOMENTS POSITIFS & NÉGATIFS